Даша: " когда ты умрешь, ты мне дашь все что у тебя есть, да,Мам?"

Вот и прошел день Благодарения! И четыре дня каникул. В пятницу папа заболел и мы с девочками были предоставлены сами себе. Сначала мы поехали смотреть на витрины Блумингдейл, где почему-то ничего интересного в витринах не было, но на наше счастье рядом оказалось веревочное метро( не знаю как по-русски правильно называется, да и по-английски тоже) и мы решили отправится на Рузвельт Айленд! Погода была изумительная, жалко было пропускать такую возможность. Так и сделали ! Было очень здорово и немного страшно,Даша кричала от восторга( что-то про то, что мы сейчас упадем), а Саша удивительно, действительно совсем не боится высоты. Приехали и пошли гулять на Полянку.
Пока дети играют, подумала я , поговорю-ка я с Мариной( их крестной), а то что-то совсем не звонили ей. И вот, пока я пыталась сосредоточиться на всех ужасах, которые Марина и Андрей пережили во время урагана, мои дети в это время устроили кошмар. Они кричали и бегали, мешали мне и отвлекали меня, постоянно ко мне обращались и всячески требовали к себе внимания, не обращая внимания на мои грозные взгляды, потом стали лазить по стенам, залезли в какие-то дремучие заросли, так что мне пришлось тоже туда лезть, что бы никто не грохнулся, а потом в добавок перелезли через изгородь с надписью;" no trespassing". В итоге из всего разговора с Мариной я поняла меньше половины. И какая же я была злая, когда отключила телефон. Я кричала и топала ногами, я швырнула Дашину кепку в кусты , потому что хотела дать ей хорошего тумака и стала ее называть плохими словами, я совершенно себя не контролировала и только догадываюсь, что думали мимо проходящие люди( наверное полицию хотели вызвать) . Это было ужасно. Я была такая злая, что через 15 мин пребывания на Рузвельт Айленд, готова была ехать домой и оставить Дарью дома на 4 дня и не видеть ее.
Однако уже когда мы собирались садиться в кабинку , я огромным усилием воли заставила себя успокоиться и взять себя в руки. Я повела их на детскую площадку и под конец дня мы неплохо провели время. Даже вечером я умудрилась приготовить праздничный ужин и у нас-таки был День Благодорения.
Но теперь я почти уверена, что Даша раз и навсегда поймет, что нельзя так себя вести, когда кто-то разговаривает по телефону.

Fwd:

Best regards,

Lyudmyla Tarelkine

Begin forwarded message:

From: Lyudmyla Tarelkine <birdshurik@gmail.com>
Date: 16 ноября 2012 г. 23:38:50 Восточно-американское стандартное время
To: Lyuda <birdshurik@gmail.com>

Сегодня были у Даши в школе на multicultural dinner. Сначала я даже расстроилась, когда увидела ради чего я потратила столько усилий и времени - тьма народу, дети и взрослые в маленьком спортивном зале и все пришли только чтобы вместе поесть( пока писала, осознала смысл этого всего, все-таки за этим стоит что-то большее, чем просто поесть) . Потом еще устроили бинго в этом столпотворении и , тут уж я совсем себя сдерживала, чтобы не критиковать. Конечно, чтобы понять американцев, нужно 10лет прожить в Америке, наверное. Тут еще, думаю, Даша сейчас не выиграет и будет мне в награду за все истерика и ужасное настроение.  Я уже видела, как на нее находит черная туча. Но нам всем очень повезло - Даша выиграла !!!!! ( сами мы не заметили - мама Софии подсказала).Я сама не поверила нашему общему счастью! Выиграла она куклу Братц на скейтбоард, а Даша как раз в последнее время что-то стала просить себе скейтбоард ( такое совпадение!). В общем, настроение у всех, слава Богу было чудесное! Даша была - супер доброй, Саша не баловалась , а я смогла отдохнуть! Ура!
Потом читала ей про муми-тролля: я очень рада, что книжка моего детства очень ей понравилась( но не на столько, чтобы самой читать). По-английски она прошла тявкает по несколько толстых книжек в день :my weird school, а вот по-русски никак!

Сейчас с девочками на детской площадке возле Дашиной школы. Сегодня мисс Ислам выдаст мне карточку с Дашиными оценками. Я думаю, что у Даши не будет проблем, но посмотрим. А пока мы просто наслаждаемся морозной , но солнечной осенней погодой. Детская площадка усыпана золотыми листьями, на солнце так красиво. Девочки самозабвенно играют и им очень хорошо вместе. Даша, конечно, - лошадь. Саша - принцесса, а иногда Папа конь. Меня иногда просят быть королевой. весело! Как говорит Саша: "какой хороший день!".

Best regards,
Lyudmyla Tarelkine

Слава Богу, закончилось для нас приключение со штормом! 
 5 дней просидеть без отопления, связи и продуктов! Вот какие мы герои! Только сейчас смогли посмотреть по телевизору, что на самом деле произошло с городом! Даже и подумать не могли , что все настолько плохо. 
Ведь у нас ,по-большому счету, урагана практически и не чувствовалось: ну дождь, ну сильный ветер.. Саша в понедельник даже на работу сходил.. Зато утром вышли на улицу, а там.. С деревьев ветки огромные посшибало, некоторые вырвало с корнем, валяется мусор, затоплено много гаражей и подвалов, сфетофоры не работают, люди неприкаянные ходят..  Кошмар. Но оказывается, Манхэттен только немножко задело. Мы, слава Богу могли пройти двадцать улиц и там можно было подзарядить телефон и купить продукты, а люди оказывается и домов лишились. Вот. 

Девочки держались молодцами! Столько пережили! В темноте, холоде ... Для них это было забавное приключение. Мы вчера даже умудрились в кино сходить. Отель Трансильвания. Даше понравился, конечно,потому что про монстров, хотя этот Мультик для детей намного постарше . А Саше совсем нет, она у нас совсем не любит такие вещи. Говорит: мама не надо про страшное и некрасивое. Она у нас маленькая такая принцесса : сладкая - сладкая, нежная-нежная. А Даша - колючая недотрога и  нравится ей все-такое  , чтобы не было приторно-сладкое. Помню, как ей нравилось про троллей и про Гринча и про Корвакса! А Саша вот уже себя назвала Пинкалишес. Потому что ей все розовое по душе. 

Но все трудности они пережили одинаково стойко и здорово играли друг с другом в темноте! Умницы!

Сегодня ( 29 октября) и завтра(30-го) школы отменили занятия. Все напуганы ураганом Сэнди. Ничего страшного однако не происходит , по крайней мере здесь, на Манхэттене. Только вот отключили свет в 9 вечера, да ветер завывает за окном. Остается надеяться, что продукты не сильно испортятся за ночь в холодильнике. Хотя, так, как мои девочки едят, думаю все обойдется: бутерброд с колбасой, яичница, макароны с сыром - вот и все, что им нужно. ;)
Сегодня целый день просидели дома. Заняться особо нечем было, однако день прошел как-то. С игрушками поиграть не очень получилось. Иногда у меня фантазия ну просто отказывается работать!!! Никак ее не заставить!
Хотя вот с магнитиками мы поиграли и футболки покрасили немножко, но это было недолго. Мультики тоже смотрели. Включила им "конька -горбунка". Саша отказалась смотреть, напугалась "почему-то.. А Даша досмотрела, хотя сначала стала бунтовать, что это мол я все-время мультики выбираю!
Задания сегодня делали! Чему я всегда рада( а девчонки усердно зарабатывают звездочки). Саша так всегда от души рада.. Оно-то понятно, ведь задания для нее относительно легкие, хотя вот я прогресс замечаю : она стала хорошо разбираться в английских буквах, стала понимать русские слоги с А. , стала лучше чертить линии. Считаем мы с ней тоже потихоньку. Начинаю вводить обратный счет. Но и игрушку она уже заработала: получила белую лошадку и назвала ее Беля. Теперь носит всегда ее с собой и Коричневого Папу Коня. А на день рождения заказала себе Беби и коляску с бабочками. ( увидела где-то, что-ли? :)))
У Даши с учебой вроде бы все хорошо( точно узнаю в ноябре 14 числа).
Читает по-английски она много и с удовольствием. Сейчас любимые книги "weird school",которые она проглатывает по книге за два часа. Хотелось бы, чтоб читала так же по-русски, и она может читать, когда я ее заставляю, но русский текст в руки не берет. Это меня немного пугает...
Кроме учебы у девочек все хорошо. Саша капризничает много в последнее время . Но я , после недавних двух ужаснувших меня новостей о смерти детей( одного из них зовут Каролина):((((((, готова вытерпеть от моих роднулек все что-угодно. Мне кажется, что терпения у меня теперь хватит на очень-очень-очень долго. Не буду больше никогда так истерично орать на своего ребенка, как это было раньше. Пришло какое-то особенное понимание: дороже детей у меня нет никого .
А девчонки-то ссорятся, то мирятся. Но очень любят друг-друга и папу с мамой. А Даша сегодня чуть не плакала - в школу хотела. Учительница ей тоже очень нравится. Она ей сегодня любовные письма писала,.. Я считаю это лишнее, но как ей объяснишь?